RESUMEN
Periodontal disease and its inflammatory response have been related to adverse outcomes in pregnancy such as preterm birth, preeclampsia and low birth weight. This study analyzed systemic inflammatory response in patients with high risk of preterm delivery and its relationship to periodontal disease. A pilot study was conducted for a case and control study, on 23 patients at risk of preterm delivery and 23 patients without risk of preterm delivery as controls. Exclusion criteria were patients who had received periodontal treatment, antibiotic or antimicrobial agents within the past three months, or with infections or baseline diseases such as diabetes or hypercholesterolemia. All patients underwent periodontal assessment, laboratory tests (complete blood count, lipid profile, baseline glycemia) and quantification of cytokines (IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, TNF-α and TNF-γ). Higher levels of pro-inflammatory cytokines (IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, TNF-α and TNF-γ) were found in patients with chronic periodontitis than in patients with gingivitis or periodontal health. These cytokines, in particular IL-2, IL-10 and TNF-α, were higher in patients at high risk of preterm delivery. Patients with high risk of preterm delivery had higher severity of periodontal disease as well as higher levels of the pro-inflammatory markers IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, TNF-α and TNF-γ.
La enfermedad periodontal y su repuesta inflamatoria ha sido relacionada con desenlaces adversos del embarazo como el parto pretérmino, preeclampsia y bajo peso al nacer. La presente investigación analizó la respuesta inflamatoria sistèmica en pacientes embarazadas con alto riesgo de parto pretérmino y su relación con la enfermedad periodontal. Se realizó un estudio piloto de casos y controles, en el cual se contó con 23 pacientes que presentaban riesgo de parto pretérmino como casos y 23 pacientes sin riesgo de parto pretérmino como controles. Fueron excluidas las pacientes que hubieran recibido tratamiento periodontal, antibióticos o antimicrobianos en los últimos tres meses, que tuvieran infecciones, o enfermedades de base como diabetes o hipercolesterolemia. A todas las pacientes se les hicieron valoración periodontal, exámenes de laboratorio (cuadro hemático, perfil lipídico, glucemia basal) y cuanti-ficación de citocinas (IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, TNF-α e TNF-γ). En las pacientes con periodontitis crónica se encontraron niveles más elevados en las citocinas proinflamatorias (IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, TNF-α e TNF-γ) en comparación con las pacientes con gingivitis o sanas periodontales. Estas citocinas se encontraron más elevadas en las pacientes con alto riesgo de parto pretérmino, en especial la IL-2, IL-10 y TNF-α. Las pacientes con alto riesgo de parto pretérmino presentaron mayor severidad de la enfermedad periodontal y adicionalmente niveles aumentados de los marcadores pro inflamatorios IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, TNF-α e TNF-γ.
Asunto(s)
Citocinas/inmunología , Enfermedades Periodontales/complicaciones , Enfermedades Periodontales/inmunología , Nacimiento Prematuro/etiología , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Humanos , Inflamación/etiología , Embarazo , Embarazo de Alto Riesgo , Nacimiento Prematuro/epidemiología , Nacimiento Prematuro/inmunologíaRESUMEN
Periodontal disease and its inflammatory response have been related to adverse outcomes in pregnancy such as preterm birth, preeclampsia and low birth weight. This study analyzed systemic inflammatory response in patients with high risk of preterm delivery and its relationship to periodontal disease. A pilot study was conducted for a case and control study, on 23 patients at risk of preterm delivery and 23 patients without risk of preterm delivery as controls. Exclusion criteria were patients who had received periodontal treatment, antibiotic or antimicrobial agents within the past three months, or with infections or baseline diseases such as diabetes or hypercholesterolemia. All patients underwent periodontal assessment, laboratory tests (complete blood count, lipid profile, baseline glycemia) and quantification of cytokines (IL2, IL4, IL6, IL10, TNFα and INFγ). Higher levels of proinflammatory cytokines (IL2, IL4, IL6, IL10, TNFα and INFγ) were found in patients with chronic periodontitis than in patients with gingivitis or periodontal health. These cytokines, in particular IL2, IL10 and TNFα, were higher in patients at high risk of preterm delivery. Patients with high risk of preterm delivery had higher severity of periodontal disease as well as higher levels of the proinflammatory markers IL2, IL4, IL6, IL10, TNFα and INFγ (AU)
La enfermedad periodontal y su repuesta inflamatoria ha sido relacionada con desenlaces adversos del embarazo como el parto pretérmino, preeclampsia y bajo peso al nacer. La presente investigación analizó la respuesta inflamatoria sistémica en pacientes embarazadas con alto riesgo de parto pretérmino y su relación con la enfermedad periodontal. Se realizó un estudio piloto de casos y controles, en el cual se contó con 23 pacientes que presentaban riesgo de parto pretérmino como casos y 23 pacientes sin riesgo de parto pretérmino como controles. Fueron excluidas las pacientes que hubieran recibido tratamiento periodontal, antibióticos o antimicrobianos en los últimos tres meses, que tuvieran infecciones, o enfermedades de base como diabetes o hipercolesterolemia. A todas las pacientes se les hicieron valoración periodontal, exámenes de laboratorio (cuadro hemático, perfil lipídico, glucemia basal) y cuanti ficación de citocinas (IL2, IL4, IL6, IL10, TNFα e INFγ). En las pacientes con periodontitis crónica se encontraron niveles más elevados en las citocinas proinflamatorias (IL2, IL4, IL6, IL10, TNFα e INFγ) en comparación con las pacientes con gingivitis o sanas periodontales. Estas citocinas se encontraron más elevadas en las pacientes con alto riesgo de parto pretérmino, en especial la IL2, IL10 y TNFα. Las pacientes con alto riesgo de parto pretérmino presentaron mayor severidad de la enfermedad periodontal y adicional mente niveles aumentados de los marcadores pro inflamatorios IL2, IL4, IL6, IL10, TNFα e INFγ (AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Embarazo , Adulto , Factores de Riesgo , Nacimiento Prematuro , Periodontitis Crónica , Trabajo de Parto Prematuro , Proyectos Piloto , CitocinasRESUMEN
La poliangeítis microscópica (PAM) es una vasculitis autoinmune caracterizada por la inflamación de los vasos sanguíneos de pequeño calibre y la presencia de anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA). Clínicamente se caracteriza por presentar glomerulonefritis y capilaritis pulmonar aunque la afectación de la piel, los nervios y el tracto gastrointestinal no es infrecuente. Presentamos el caso de un paciente de 17 años con manifestaciones atípicas dadas por glomerulonefritis pauci-inmune, hemorragia pulmonar, vasculitis leucocitoclásica cutánea y hemorragia cerebral. Además revisamos las características histológicas y radiológicas.
Microscopic polyangiitis (MPA) is an autoimmune antineutrophil cytoplasmic antibody-associated (ANCA) small-vessel vasculitis. It is clinically characterized by glomerulonephritis and pulmonary capillaritis, however, skin, nerve and gastrointestinal tract involvement is also relatively common. A case is presented in a 17-year-old male patient with atypical manifestations, such as, pauci-immune glomerulonephritis, alveolar hemorrhage, cutaneous leukocytoclastic vasculitis and cerebral hemorrhage. MPA histologic and radiologic features were also reviewed.
